ANNE-KATRIN ALTWEIN BRONZE

Internationaler Metallguss-Experimente-Workshop im Sommer 2013 / Ausstellung/ Exposition "Kunst Heute in MV" am 26./27.10.2013

Überlagerung unsichtbarer Schwellen / Superposition of Invisible Sleepers
Warten auf die flüchtige Wiederholung des eigenen Abbildes / Awaiting the Fleeting Repetition of One's Own Image
Sie dient ohne dass sie jemand braucht nur sich selbst / Without Someone's Need She Only Serves Herself
Freiheit die als Gefangenschaft angesehen wird / Freedom Which is Regarded As Imprisonment
Hingabe die als Anmaßung empfunden wird / Devotion That is Felt As Impertinence
Inbrünstiges Vermeiden gewisser Bildunschärfe / Vehement Avoiding of Certain Image Blurring
Klarheit die auf subtiler Selbsttäuschung beruht / Clarity, Which is Based On a Subtle Delusion
Alle notwendige Teile um einen leeren Kern zu füllen/ All Necessary Pieces to Fill an Empty Essence
Sinn der gewöhnlich in Leistung gefunden werden soll / Meaning Which Should Be Found Commonly in Performances
Regeln die chaotisch oder absurd wirken / Rules That Act Chaotically or Absurdly
Kompetenzüberschreitung die als Phlegma wahrgenommen wird / Stepping Over Competences Which is Perceived as Apathy
Unvorhersehbarkeit die als Sicherheit getarnt ist / Unpredictability Which is Disguised As Reliability
Dieser Zauber der von etwas Unbehaglichem ausgeht / This Magic that Emanates from Some Consternation
Über das dünne doch stete Entwickeln versteckter Redundanz / About the Tiny But Permanent Devellopping of Cached Redundancy
Wert der nie oder nicht länger erkannt wird / Meaning That is Never or No Longer Recognized

Aktualisiert: Anne-Katrin Altwein, 12 September, 2013